Categoria: generale

settembre 2022

Caro Coordinatore, cari membri della famiglia del Castoro.

L’autunno colora gradualmente le foglie, portando aria fresca e nebbia mattutina. Un momento piacevolissimo dopo il caldo dell’estate. Per la squadra dei castori l’autunno è soprattutto una cosa: la fase calda prima dell’inizio della competizione. Un po’ di refrigerio dalle temperature esterne è ben accetto! Il momento è vicino: il concorso di quest’anno si svolgerà dal 7 al 18 novembre 2022. Potete scaricare il nostro volantino 2022_flyer-itae diffonderlo a vostro piacimento. Speriamo di trovare vecchi e nuovi partecipanti!

Notizie dalla comunità del Castoro Informatico svizzero

D’ora in poi, vorremmo anche utilizzare questa newsletter per fornire approfondimenti sulla variegata comunità svizzera dei Castori Informatici. Con le loro storie, aneddoti e commenti, gli insegnanti e gli stessi studenti diranno la loro e condivideranno le loro esperienze in merito al concorso del Castoro Informatico
Sei un coordinatore del Castoro Informatico? Allora saremmo felici se ci mandassi un contributo in modo da poterlo condividere attraverso la newsletter.

SSII, http://svia-ssie-ssii.ch

Il Castoro informatico è gratuito per voi, ma può essere realizzato solo con il generoso sostegno della Fondazione Hasler ed è reso possibile dall’impegno instancabile e in gran parte non retribuito di circa 10 persone del consiglio di amministrazione della SSII e del suo entourage (https://www.castoro-informatico.ch/it/impressum/).
Potete sostenere questo lavoro e soprattutto la promozione dell’informatica nelle scuole entrando a far parte della SSII come persona o come scuola. Troverete le relative condizioni sulla pagina dei nostri soci: http://svia-ssie-ssii.ch/verein/mitgliedschaft.

Edu-i-day

L’evento annuale dei soci SVIA edu-i-day questa volta si terrà in Ticino! Il 29-30 settembre 2022 (giovedì pomeriggio e venerdì mattina), i partecipanti avranno un programma entusiasmante con visite guidate, interessanti conferenze e laboratori interattivi in loco. Non perdete l’occasione di partecipare a questa edizione speciale dell’edu-i-day. Iscrizioni fino al 23 settembre 2022 sul sito SVIA https://svia-ssie-ssii.ch/de/news/svia-member-event-and-edu-i-day-2022/. Saremo lieti di incontrarvi anche all’edu-i-day.


Nora A. Escherle, Jean-Philippe Pellet, Masiar Babazadeh, Susanne Datzko

http://www.castoro-informatico.ch
contacto: biber@informatik-biber.ch

La newsletter viene pubblicata a intervalli irregolari.
Iscriversi o annullare l’iscrizione: svia@svia-ssie-ssii.ch


settimane del concorso 2022


“Anche quest’anno ci sarà un concorso del castoro informatico?”.

La risposta è: “Sì, certo!”.

Le settimane del concorso si svolgeranno dal 7 al 18 novembre 2022!

Siamo nel bel mezzo dei preparativi. Anche tu?

  • Gli studenti possono essere già registrati. Si prega di iscrivere i propri studenti entro venerdì 4 novembre 2022.
  • I concorsi di prova sono aperti per esercitarsi. Durante le due settimane di gara, i concorsi di prova sono non disponibili.
  • I volantini promozionali sono stati stampati e sono disponibili in tutte e tre le lingue. Anche coloro che desiderano fare pubblicità a scuola o con i colleghi sono invitati a ordinarne alcuni.

L’ultima copertura mediatica delle scuole svizzere

I risultati e i premi sono arrivati alle scuole e saranno distribuiti agli studenti. Aspettiamo con ansia i vostri rapporti!

Qui potete trovare tutti gli altri rapporti.

Il tuo rapporto non è incluso? Scrivici un’e-mail a:castoro@castoro-informatico.ch


Una finale di successo e Giornata svizzera per l’educazione informatica.

Mercoledì pomeriggio, 8 giugno 2022, si è svolta per la prima volta in Svizzera la finale del concorso del Castoro Informatico, nell’ambito dell’11ª Giornata svizzera per l’educazione informatica. Oltre 120 studenti provenienti da tutta la Svizzera si sono recati al Politecnico di Zurigo per risolvere compiti impegnativi legati all’informatica per la durata di 70 minuti, mentre i partecipanti di lingua francese si sono incontrati a Losanna presso l’HEP Vaud. In occasione dell’evento di chiusura della STIU, sono state premiate personalità di spicco per il loro contributo alla formazione informatica in Svizzera. Il nuovo rettore del Politecnico di Zurigo, Prof. Dr. Günther Dissertori, ha colto l’occasione per consegnare personalmente le medaglie a tutti i vincitori della finale del Castoro Informatico.

 Anche quest’anno la Giornata svizzera per l’insegnamento dell’informatica ha offerto agli insegnanti una vasta gamma di argomenti e ausili per l’insegnamento dell’informatica. Oltre a visitare la mostra “Abenteuer Informatik” con un tour personale dell’autore dell’omonimo libro, Jens Gallenbacher, gli insegnanti e partecipanti hanno imparato a conoscere la robotica, l’intelligenza artificiale, la programmazione con XLogo o Python o l’uso delle Oxocard in classe.

  Allo stesso tempo, i finalisti del Castoro Informatico si sono scervellati con i compiti più difficili in assoluto. Dopo una breve pausa, gli alunni hanno potuto partecipare a laboratori appositamente studiati per loro. Oltre a tre laboratori di programmazione per diverse fasce d’età, i finalisti hanno potuto risolvere i compiti del Castoro Informatico in modo diverso senza computer o visitare la mostra “Adventure in Computer Science”.

    
    

Il momento clou dell’evento, tuttavia, è stata la sessione plenaria. L’auditorium dell’edificio principale dell’ETH era pieno zeppo di insegnanti, di finalisti del Castoro Informatico dalla terza elementare alla quarta liceo e dei loro accompagnatori. Nel discorso di apertura, il Rettore del Politecnico di Zurigo, Prof. Dr. Günther Dissertori, ha ringraziato Juraj Hromkovič per il suo enorme e duraturo impegno nella promozione dell’informatica nell’istruzione. Il pubblico ha risposto con un lungo e apprezzato applauso. Il Prof. Hromkovič, visibilmente commosso, ha riconosciuto i destinatari dei premi MINT con parole molto personali e di apprezzamento. Il Prof. Dr. Urs Kirchgraber e il Prof. Dr. Max Ziegler hanno ricevuto il Premio MINT del Rettore del Politecnico di Zurigo per le persone.

    

I premi MINT per le istituzioni sono andati a due interessanti progetti. Un premio è andato alla Fondazione Franz Attenhofer di Flims, che con gate2science offre una ricca gamma di attività e corsi di matematica, informatica, scienze naturali e tecnologia per i bambini della regione. Il secondo premio è andato a una straordinaria collaborazione tra Pascal Erni, responsabile dello sviluppo software di CSS Insurance, e l’ABZ (Centro di formazione e consulenza per l’istruzione informatica) dell’ETH. Gli apprendisti sviluppatori di applicazioni hanno riprogrammato l’intero ambiente di apprendimento XLogoOnline. XLogoOnline è una piattaforma online supplementare al materiale didattico di informatica “Einfach Informatik”, che è stato completato per tutti i cicli e viene costantemente integrato con nuovi compiti e moduli di apprendimento.

    

La medaglia d’onore ETH ABZ per le istituzioni è andata al Colegio Suizo de Madrid per l’esemplare introduzione della materia informatica a tutti i livelli. Il Rettore ha poi ringraziato l’ABZ per la proficua collaborazione e per il supporto professionale e la formazione dei docenti.

Una medaglia d’onore dell’ABZ del Politecnico di Zurigo per l’insegnamento dell’informatica è stata assegnata alla Presidente della SVIA (Associazione Svizzera per l’Informatica nell’Educazione) Martina Vasquez e al Responsabile del Concorso Federale di Informatica Dr. Wolfgang Pohl. Tra l’altro, entrambi i premiati partecipano da tempo al concorso del Castoro Informatico. Il Dr. Wolfgang Pohl organizza il concorso in Germania, che conta oltre 420.000 partecipanti ogni anno. Nel 2009 ha contribuito al lancio dell’Informatikbiber in Svizzera. Martina Vasquez promuove e rende possibile, attraverso il suo lavoro associativo, che il Castoro si svolga con successo per la dodicesima volta in Svizzera. Nel 2021 hanno partecipato 37.000 alunni provenienti da tutta la Svizzera.

  

Commovente la consegna della terza Medaglia d’Onore all’ignaro Giovanni Serafini. Con parole commosse, Juraj Hromkovič lo ha elogiato per il suo enorme impegno durante la lotta per l’introduzione della materia informatica nelle scuole svizzere. Al suo collega ha consegnato non solo la Medaglia d’Onore, ma anche un quadro a cui Giovanni si era particolarmente affezionato nel corso degli anni. Il pubblico ha risposto con un grande applauso.

    
   

Dopo una breve presentazione del concorso del Castoro Informatico, i giovani finalisti sono stati premiati e hanno potuto ricevere le medaglie grandi e le medaglie d’oro dal rettore del Politecnico. Juraj Hromkovič ha sottolineato i loro immensi risultati e ha osservato che alcuni finalisti hanno addirittura ottenuto risultati migliori dei suoi studenti. La promozione precoce dell’informatica è la base per gli studenti dell’ETH per iniziare i loro studi con conoscenze preliminari e prerequisiti sempre migliori. Il potenziale futuro è estremamente ampio. Le prossime generazioni dovranno crescere non solo come utenti e consumatori, ma anche come progettisti e sviluppatori del nostro futuro mondo digitale. L’ABZ vorrebbe spingere sempre di più in questo senso, promuovendo tra l’altro il Castoro Informatico, fornendo un supporto didattico, vari corsi e offerte per gli insegnanti, come lo STIU, e attraverso la collaborazione diretta con le scuole. Tuttavia, un obiettivo importante è già stato raggiunto: l’introduzione dell’informatica come materia nelle scuole svizzere. Questo è in parte merito del professore Hromkovič, presto emerito, che alla fine dell’evento ha presentato al pubblico il suo successore designato, il Prof. Dr. Dennis Komm.

Onorificenze:

Tutti i vincitori della finale di castoro informatico

Preis des Rektors der ETH Zürich für Institutionen und Persönlichkeiten, die Aussergewöhnliches für den Unterricht der MINT-Fächer geleistet haben

  • Prof. Dr. Urs Kirchgraber, ETH Zürich
  • Prof. Dr. Max Ziegler, Kantonsschule Limmattal, ETH Zürich, Universität Zürich, PH Thurgau
  • Franz Attenhofer-Stiftung, Flims GR

Medaglia d’onore dell’ABZ del Politecnico di Zurigo per i servizi resi all’insegnamento dell’informatica

  • Martina Vazquez, Präsidentin des Schweizerischen Vereins für Informatik in der Ausbildung (SVIA)
  • Dr. Wolfgang Pohl, Bundeswettbewerb Informatik
  • Giovanni Serafini, ETH Zürich

Medaglia d’onore dell’ABZ del Politecnico di Zurigo per le istituzioni per i servizi resi alla formazione informatica

  • Entwicklungsteam CSS Versicherung: Pascal Erni (Leitung), Noah Buchs, David Gataric, Dawid Kapka, Joshua Odermatt, Leonie Roth, Leo Scherer, Oliver Sucur, Moritz Wicki
  • Colegio Suizo de Madrid

Grazie a Jan Lichtensteiner per le bellissime foto. Potete trovare altre foto qui.


Eccellenti performance dei finalisti e delle finaliste

Un totale di 119 bambini ha partecipato alla finale del Castoro l’8 giugno. Di questi, dieci alunni francofoni hanno risolto i loro compiti a Losanna. Due finalisti hanno viaggiato appositamente dal Ticino a Zurigo per partecipare alla finale.

Ci congratuliamo vivamente con tutti i finalisti per le loro prestazioni. Sono tra i migliori nelle loro fasce d’età su 37.000 bambini e ragazzi in tutta la Svizzera. La competizione si svolge nelle seguenti fasce d’età:

I seguenti bambini hanno partecipato alle finali per la fascia di età 3ᵃ/4ᵃ elementare. Si sono qualificati in una fase preliminare con circa 250 partecipanti.

Name Certificato Medaglia grande Medaglia d’oro
Tamerlan Begdullayev
Nelly Benoit
Simon Birchler
Luis Braendlin
Jessica Buob
Aurelio Decurtins
Gian Dellner
Lili Dorsch
Nevio Fiegl
Jana Hummel
Anna Hviid
Julie Jost
Silvan Kälin
Elodie Killer
Emma Koller
Serena Lardi
Marie Löwen
Miura Nayeli Meier
Divya Modhvadia
Hannah Mueller
Tobias Müllner
Nily Neukomm
Livio Mirko Parillo
Flurin Probst
Cedrik Putzi
Giulia Ricci
Adrian Rincon
Sofia Ringwald
Malea Rudis
Nils Rüst
Lyudmila Shylin
Max Sommer
Runxi Sui
Miko Taisch
Janosch Tscherrig
Milo Verberne
Augustin Visine
Maša Višnjevski

I seguenti bambini hanno partecipato alle finali per la fascia di età 5ᵃ elementare / 1ᵃ media. Si sono qualificati in una fase preliminare con circa 250 partecipanti.

Name Certificato Medaglia grande medaglia d’oro
Mattia Abplanalp
Nora Achermann
Luca Balzarini
Annika Bertschinger
Livio Bühlmann
Valentina Cavadini
Sacha Comtesse
Maya Dewarrat
Danae Eggenschwiler
Ava Guyer
Anina Habrik
Lukas Hiestand
Elio Hubli
Matthew Hüssy
Gregory Jost
Julia Kahre
Faizi Naghdy
Cauan Neuhaus
Felix Pauli
Yannick Pop
Linus Reinhard
Iken Reiter
Theo Renner
Matteo Ritter
Gilles Salathe
Livio Schilli  
Sophie Schwingruber
Eric Stadelmann
Livio Studer
Timea Van Landuyt
Vincent von Planta
Mia Walser
Malu Weiller
Jasmine Zeberg

I seguenti studenti del gruppo di età 2ᵃ/3ᵃ media si sono qualificati direttamente per le finali.

Name Certificato Medaglia grande medaglia d’oro
Janick Aeschlimann
Larina Berger
Levin Beyeler
Nadja Ehinger
Remi Gerber
Leni Gmür
Zuzanna Gotówko
Sina Heinzel
Aisa Hozdic
Louis Huber
Anna Ineichen
Eleanor Jackson
Joséphine Langenegger
Oliver Maag
Maïc Morel
Eva Müller
Benjamin Nater
Vanessa Osterwalder
Niklas Riebli
Jonas Steinebrunner
Jonas Steiner
Mael Strasser
Juan José Vogel
Ayleen Wicki
Noe Wirth

I seguenti 18 studenti si sono qualificati per le finali del gruppo di età 4ᵃ media / 1ᵃ liceo in un turno preliminare.

Name Certificato Medaglia grande medaglia d’oro
Constantin Adolph
Noa Akhtman
Enrique Alvarez
Felix Bergmann
Hugo Bocanegra Alvarez
Mélia Boissard
Marie-Louise Corboz
Jonas Gassmann
Alina Iten
Lennart Kadner
Joud Nakhleh
Ferdinand Ørnskov
Hannah Oss
Nalo Reiter
Michaël Schwendimann
Martin Strickler
Lukas Trösch
Luana Wüthrich

I seguenti studenti si sono qualificati e hanno partecipato alle finali del gruppo di età 2ᵃ/3ᵃ liceo:

Name Certificato Medaglia grande medaglia d’oro
Joey Rabil
Lars Burkard
Samuel de Meyer
Dominic Sonderegger
View 1 Comment

Oltre 120 finalisti alle finali Beaver di Zurigo e Losanna

Più di 120 bambini (due del ticino) e ragazzi hanno completato la finale del Castoro l’8 giugno all’ETH (e 10 finalisti a Losanna). Ci congratuliamo con tutti i partecipanti per i loro straordinari risultati.

Seguiranno ulteriori informazioni!


maggio 2022

Caro Coordinatore, cari membri della famiglia del Castoro,

La primavera è in piena fioritura e noi, membri del team Castoro, stiamo già pensando all’autunno. Perché? Da un po’ di tempo siamo a pieno ritmo nella preparazione del concorso di quest’anno, che si svolgerà dal 7 al 18 novembre 2022. Potete scaricare il nostro volantino QUI e diffonderlo a vostro piacimento. Siamo sempre felici di avere più partecipanti!

Giornata svizzera per l’educazione informatica (STIU) con finale per i vincitori di tutte le età

L’11ª Giornata svizzera per la formazione informatica (STIU) si terrà l’8 giugno 2022 dalle 12:00 alle 18:15 presso il Politecnico di Zurigo.

Questa prima STIU dopo la pausa Corona è speciale per diversi motivi: durante la STIU, per la prima volta nella storia del concorso Castoro Informatico (con quasi 37’000 partecipanti nel 2021), si terranno le finali di tutte le fasce d’età con relative cerimonie di premiazione. E per me personalmente è un addio come organizzatore della STIU, della quale consegnerò felicemente le chiavi alle nuove generazioni. Tuttavia, non mi preoccupo, perché negli ultimi anni cinque dei nostri dottorandi sono stati nominati professori. Inoltre, alla STIU presenteremo anche la nostra serie di 15 materiali didattici “Semplicemente Informatica” per le scuole dell’obbligo e la serie “Informatica per le scuole materne”.

Il programma della STIU 2022 è in parte “classico” e in parte nuovo grazie al Castoro Informatico. Come di consueto, gli insegnanti troveranno una selezione di una decina di entusiasmanti workshop sull’insegnamento dell’informatica per tutte le fasce d’età, dalla scuola materna alla maturità, con relatori eccellenti. Nei prossimi giorni manderemo una comunicazione a tutti i partecipanti del Castoro Informatico che si sono qualificati per la finale. Per loro e per i loro accompagnatori, dopo la gara offriremo degli speciali “Beaver Workshop”. La mostra di Jens Gallenbacher “Abenteuer Informatik” (“L’avventura dell’informatica”) sarà disponibile per tutta la durata dell’evento come highlight per tutti i visitatori, accompagnata dalla sua guida personale. Chiuderemo la STIU con le cerimonie di premiazione per le finali del Castoro Informatico e con le onorificenze per l’insegnamento dell’informatica e per la promozione dell’insegnamento delle STEM.

Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto di persona alla STIU 2022.

Con i migliori saluti a nome del team ABZ

Juraj Hromkovič

It-Feuer

In Svizzera, numerose organizzazioni e aziende si impegnano a promuovere i giovani talenti nel settore informatico. La piattaforma La Fiamma IT vorrebbe unire queste forze esistenti e dare un contributo comune alla sensibilizzazione dell’opinione pubblica su questo tema in tutta la Svizzera. Grazie alla nostra presenza congiunta, offriamo una panoramica di offerte interessanti per gli studenti e le classi scolastiche nell’ambito della formazione informatica. Inoltre, presentiamo regolarmente esempi, role models, che forniscono approfondimenti sulla loro vita quotidiana in interviste e relazioni. In questo modo, aiutiamo le nuove generazioni a prepararsi alla vita e al loro futuro professionale.

« Le nuove tecnologie offrono alla società molte nuove opportunità, ma ci pongono anche nuove sfide. Essere parte di questo sviluppo entusiasmante e poter contribuire a dargli forma mi ispira. »

Mascha Kurpicz-Briki, docente di ingegneria dei dati presso l’Università di Scienze Applicate di Berna a Biel

Mascha Kurpicz-Briki, docente di ingegneria dei dati presso l’Università di Scienze Applicate di Berna a Biel

Diventate parte della Fiamma IT, iscrivetevi alla newsletter per rimanere informati e approfittare delle offerte. Diffondiamo insieme il fuoco dell’IT!


Nora A. Escherle, Jean-Philippe Pellet, Masiar Babazadeh, Susanne Datzko

http://www.castoro-informatico.ch
contacto: biber@informatik-biber.ch

La newsletter viene pubblicata a intervalli irregolari.
Iscriversi o annullare l’iscrizione: svia@svia-ssie-ssii.ch


Il programma della finale del castoro


Il programma della prima finale del castoro è stabilito. Qui troverete tutte le informazioni già disponibili. Nei prossimi giorni, i coordinatori con i finalisti qualificati riceveranno ulteriori informazioni per posta.


Finali del castoro alla Giornata svizzera dell’educazione informatica (STIU)

L’8 giugno avrà luogo l’undicesima Giornata svizzera per l’educazione informatica all’ETH di Zurigo insieme al Concorso svizzero del castoro informatico.

I circa 30 finalisti di ogni gruppo di età (tranne gli studenti delle scuole superiori) sono stati invitati all’ETH di Zurigo e lì risolveranno i compiti finali del castoro informatico. In seguito, i partecipanti possono frequentare vari laboratori. Alla fine sarà presente una cerimonia di premiazione.

Allo stesso tempo, si svolgeranno workshop per gli insegnanti interessati. Il programma sarà pubblicato qui a breve.


Dove sono i castori?

Nel 2021, 479 scuole di tutta la Svizzera hanno partecipato al concorso castoro informatico! Riesci a trovare la sede della tua scuola?

Vorremmo cogliere l’occasione per dire un grande grazie a tutti gli insegnanti per tutti i vostri sforzi nel rendere il concorso un successo nella vostra scuola!


Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi