Il concorso 2025 è terminato

e la valutazione è già conclusa!

Care amiche e cari amici del Castoro,

Le due settimane del Castoro sono volate via e 53’572 bambini e ragazzi hanno risolto i 43 nuovi quesiti, si spera con molto piacere ed entusiasmo. Quest’anno i quesiti erano di nuovo un po’ più impegnativi rispetto all’anno scorso, ma ancora una volta vari, colorati e sviluppati per voi da informatiche e informatici di 20 paesi diversi. Siamo particolarmente lieti che due quesiti provengano dalla Corea del Sud, poiché il workshop internazionale 2025 si è tenuto a Seul. Il piatto che il cuoco laborioso sta preparando qui lo abbiamo mangiato insieme: 비빔밥 (bibimbap).

Prima di fornirvi ulteriori informazioni, desideriamo innanzitutto ringraziare tutte le insegnanti, tutti gli insegnanti e tutte le persone coordinatrici del Castoro, che rendono possibile la partecipazione di così tanti bambini e ragazzi.
Siamo felici che il concorso si sia svolto senza intoppi, con solo due inconvenienti. Insieme al nostro gestore stiamo già lavorando per rendere il sistema ancora più sicuro per il prossimo anno. Vi ringraziamo per la vostra comprensione.

Valutazione e verifica dei risultati

La valutazione è già conclusa. Le allieve, gli allievi e voi potete consultare i risultati (conservate i dati di accesso) e rivedere i quesiti in «review mode». Per le insegnanti e gli insegnanti sono ora disponibili nel sistema gli elenchi dei risultati e i certificati. Ulteriori informazioni sui livelli dei premi e sui risultati saranno pubblicate a breve sul sito web.

Con il vostro supporto potremo inviarvi presto anche le medaglie. Vi preghiamo di registrare tutte le modifiche entro mercoledì 3 dicembre 2025. Per farlo, effettuate il login nel sistema di amministrazione per verificare che tutti i dati relativi alle allieve, agli allievi e alla scuola siano corretti e, se necessario, correggerli. In caso di domande, potete naturalmente contattarci all’indirizzo castoro@castoro-informatico.ch.

Nomi delle allieve e degli allievi

Nel sistema di amministrazione potete modificare i dati delle vostre allieve e dei vostri allievi, in modo che sui certificati tutto sia corretto:

• Correggere errori di ortografia o caratteri speciali errati nei nomi.
• Sostituire eventualmente gli pseudonimi con i nomi reali.
• Inserire i nomi reali corretti in caso di utilizzo «improprio» di conti utente (ad esempio se un’allieva ha partecipato con il conto di un compagno assente per malattia) o in caso di utilizzo di un conto di prova da parte di un’allieva o di un allievo.

Partecipanti in squadra

Talvolta, nelle squadre, la registrazione della o del partner non va a buon fine e per questa persona non risulta alcuna partecipazione. Ciò può essere facilmente corretto aggiungendo nel sistema di amministrazione la o il partner mancante. Questo è possibile anche se dovete prima creare un conto utente per il bambino o la bambina.

Indirizzi delle scuole

Vi preghiamo inoltre di verificare l’indirizzo della scuola e di definire la o il principale coordinatore, in modo che la lettera arrivi correttamente a destinazione. Se avete bisogno di aiuto, scriveteci volentieri un’e-mail a castoro@castoro-informatico.ch.

NOVITÀ: spiegazione dei quesiti e «questa è informatica» direttamente sulla pagina del concorso!

Grazie al lavoro di sviluppo, in particolare di un castoro molto diligente, voi e le vostre allieve e i vostri allievi potete vedere sulla pagina del concorso non solo il quesito e la soluzione corretta, ma anche la spiegazione della soluzione e il collegamento con l’argomento informatico. Speriamo che questa novità vi piaccia e che possiate discutere presto i quesiti nelle vostre lezioni. Se preparate una scheda di lavoro o altro materiale in merito, saremo lieti se lo condividerete con noi (vedi istruzioni).

Opuscoli

Gli opuscoli saranno pubblicati nel corso di questa settimana e, quest’anno, saranno inizialmente messi a vostra disposizione con il vostro login nel sistema di amministrazione. Non appena anche gli altri paesi avranno terminato i loro concorsi, pubblicheremo gli opuscoli come di consueto sul sito del progetto, senza password (a gennaio 2026).

Concorsi di prova

I concorsi di prova saranno presumibilmente nuovamente online a partire dall’inizio di gennaio 2026 – incluso il concorso attuale.

Finale 2025

Anche questa volta si terrà una finale nell’estate 2026, precisamente il 19 giugno 2026 al Politecnico federale di Zurigo (ETH), per le allieve e gli allievi che al concorso Castoro Informatico 2025 hanno ottenuto i migliori risultati nelle rispettive fasce d’età. Contatteremo le persone coordinatrici dei finalisti nella primavera 2026, non appena la valutazione sarà conclusa e saranno definiti i principali dettagli della finale.

Vi preghiamo di non dare in anticipo false speranze alle vostre allieve e ai vostri allievi! Anche con una distinzione «Bebras excellens» la qualificazione alla finale non è garantita (si veda anche qui). Attendete assolutamente un nostro messaggio!

Cordiali saluti

Nora A. Escherle, Jean-Philippe Pellet, Masiar Babazadeh, Susanne Datzko, Gabriel Parriaux, Bernadette Spieler, Giovanni Serafini
https://www.castoro-informatico.ch Contatto: castoro@castoro-informatico.ch

La newsletter esce a intervalli irregolari.
Potete iscrive rvi o cancellarvi qui, oppure scriverci un’e-mail a castoro@castoro-informatico.ch.